Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Farm
01
farm, mezőgazdasági vállalkozás
an area of land and its buildings, used for growing crops or keeping animals
Példák
A small stream runs through the farm, providing water for the crops.
Egy kis patak folyik át a farmon, vizet szolgáltatva a növényeknek.
A tractor is an indispensable piece of equipment on a large farm.
Egy traktor nélkülözhetetlen felszerelés egy nagy farmon.
02
tanya, farm
a house where a farmer lives on a farm
to farm
01
termeszt, nevel
to earn a living by cultivating crops or raising animals for food, goods, or other products
Intransitive
Példák
She decided to farm full-time after years of working in the city.
Úgy döntött, hogy teljes munkaidőben gazdálkodik, miután évekig dolgozott a városban.
The couple decided to farm organically and sell produce at the farmers' market.
A pár úgy döntött, hogy organikusan gazdálkodik és termékeket árul a piacon.
02
termeszt, tenyészt
to grow crops or raise animals using agricultural techniques to improve production
Transitive: to farm crops or livestock
Példák
The family farms wheat and corn on their land in the countryside.
A család búzát és kukoricát termeszt a vidéki földjén.
They farm organic vegetables and herbs for their local market.
Ők termesztenek bio zöldségeket és gyógynövényeket a helyi piacukra.
03
adóbevértel bérbeadása, jövedelmszerzési jog átruházása
to grant someone the right to collect and keep the revenues from a tax in exchange for a fee
Transitive: to farm a tax or custom revenue | to farm a tax or custom revenue to sb
Példák
They farmed the tax collection duties to a third-party agency.
Bérbe adták az adóbeszedési feladatokat egy harmadik félnek.
In ancient times, rulers would farm the taxes to wealthy citizens in exchange for a fee.
A régi időkben az uralkodók bérbe adták az adókat gazdag polgároknak díj fejében.
