Hledat
Vyberte jazyk slovníku
dainty
01
půvabný, elegantní
pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance
Příklady
The dainty woman captivated everyone with her small, attractive frame and charming smile.
Půvabná žena okouzlila všechny svým malým, atraktivním rámem a okouzlujícím úsměvem.
The dainty kitten played with a tiny ball of yarn, its movements graceful and precise.
Elegantní kotě si hrálo s malou kuličkou příze, jeho pohyby byly půvabné a přesné.
02
jemný, vybíravý
showing over-fussy tastes
Příklady
She was dainty about what she would eat, refusing anything greasy.
Byla vybíravá v tom, co by jedla, a odmítala cokoli mastného.
His dainty habits made him avoid crowded or dirty places.
Jeho vybíravé návyky ho nutily vyhýbat se přeplněným nebo špinavým místům.
03
jemný, lahodný
pleasing in taste
Příklady
The dainty pastries at the bakery were not only visually appealing but also burst with rich and satisfying flavors.
Jemné pečivo v pekárně bylo nejen vizuálně přitažlivé, ale také praskalo bohatými a uspokojivými chutěmi.
The dainty finger sandwiches at the luncheon featured a variety of flavorful fillings, pleasing every palate.
Elegantní jednohubky na obědě nabízely různé chutné náplně, uspokojující každé chuťové buňky.
Dainty
01
pochoutka, delikatesa
a small item of food considered particularly tasty or appealing
Příklady
A dainty of honeyed almonds was placed on each plate.
Pamlsek z medových mandlí byl umístěn na každý talíř.
The bakery 's dainties were displayed in an elegant glass case.
Pochoutky pekárny byly vystaveny v elegantní vitríně.
Lexikální Strom
daintily
daintiness
dainty
daint
