
Hledat
to chaffer
01
klábosit, tlachati
to engage in casual or idle conversation
Intransitive
Example
As they sat around the campfire, they chaffered late into the night, sharing stories and laughter.
Když seděli kolem ohně, klábosili až do noci, sdíleli příběhy a smích.
While waiting for the bus, the commuters chaffered about the weather and upcoming weekend plans.
Když čekali na autobus, cestující klábosili o počasí a plánech na nadcházející víkend.
02
vyjednávat, smlouvat
to negotiate over the price of goods or services
Intransitive
Example
The street market was bustling with people chaffering over fresh produce and handmade crafts.
Tržnice byla rušná s lidmi, kteří vyjednávali o čerstvých produktech a ručně vyráběných řemeslných výrobcích.
When purchasing antiques, it's common to chaffer with the dealer to secure a better price.
Při nákupu starožitností je běžné vyjednávat se dealerem, abyste zajistili lepší cenu.