Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Bulwark
01
pobřežní val, ochranná hráz
a solid wall or barrier built along the shore to protect land or beaches from erosion and strong waves
Příklady
A massive stone bulwark protected the harbor from storms.
Bašta z masivního kamene chránila přístav před bouřemi.
The city constructed a bulwark to prevent flooding during high tides.
Město postavilo val, aby zabránilo záplavám při přílivu.
02
val, bašta
a raised earthwork, wall, or other structure built to protect an area or fortification from attack
Příklady
The castle was surrounded by a thick bulwark for protection.
Hrad byl obklopen tlustým valem pro ochranu.
Soldiers took position behind the bulwark during the siege.
Vojáci zaujali pozici za opevněním během obléhání.
03
lodní zábradlí, ochranná stěna
a protective, fence-like structure built around the deck of a ship to prevent people or objects from falling overboard
Příklady
The sailors leaned against the bulwark while gazing at the sea.
Námořníci se opřeli o zábradlí lodi a hleděli na moře.
A sudden wave crashed against the ship 's bulwark.
Náhlá vlna se rozbila o zábradlí lodi.
to bulwark
01
chránit, bránit
to defend or protect something by serving as a strong barrier against potential harm or danger
Příklady
The sturdy walls of the fortress bulwark the kingdom against enemy attacks.
Pevné zdi pevnosti chrání království před útoky nepřítele.
Last year, we successfully bulwarked our home against the floodwaters with sandbags.
Loni jsme úspěšně ochránili náš domov před povodňovými vodami pomocí pytlů s pískem.
