Hledat
to buckle up
[phrase form: buckle]
01
upevnit, zapnout
to securely fasten something
Example
In the workshop, participants were reminded to buckle up their tools.
Účastníci byli v dílně vyzváni, aby si upevnili nářadí.
Before the event started, the coordinator told everyone to buckle up their belongings.
Před začátkem akce koordinátor řekl všem, aby si upevnili své věci.
02
zapnout si pás, připoutat se
to attach the seat belt around oneself
Example
As a responsible driver, always insist that your passengers buckle up.
Jako zodpovědný řidič vždy trvejte na tom, aby se vaši pasažéři připoutali.
Before the amusement park ride begins, make sure to buckle up tightly.
Před začátkem jízdy v zábavním parku se ujistěte, že jste si dobře zapnuli pás.
buckle up
01
Připoutej se!, Drž se!
used to advise someone to prepare for a potentially challenging or turbulent situation
Example
The project deadline is tomorrow.
Termín projektu je zítra. Drž se, máme před sebou dlouhou noc.
I'm going to present my proposal to the board.
Předložím svou nabídku představenstvu. Připoutej se!, může to být těžký prodej.
Blízká Slova
