Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to buckle up
[phrase form: buckle]
01
připoutat, zajistit
to securely fasten something
Příklady
In the workshop, participants were reminded to buckle up their tools.
Na workshopu byli účastníci upozorněni, aby připoutali své nástroje.
Before the event started, the coordinator told everyone to buckle up their belongings.
Než akce začala, koordinátor řekl všem, aby připoutali své věci.
02
zapnout si pás, připoutat se
to attach the seat belt around oneself
Příklady
As a responsible driver, always insist that your passengers buckle up.
Jako zodpovědný řidič vždy trvejte na tom, aby se vaši cestující připoutali.
Before the amusement park ride begins, make sure to buckle up tightly.
Než se začne jízda v zábavním parku, ujistěte se, že jste si pevně připoutali bezpečnostní pás.
buckle up
01
Připoutejte se, Připravte se
used to advise someone to prepare for a potentially challenging or turbulent situation
Příklady
The project deadline is tomorrow. Buckle up, we have a long night ahead of us.
Termín projektu je zítra. Připravte se, čeká nás dlouhá noc.
I 'm going to present my proposal to the board. Buckle up, it could be a tough sell.
Chystám se představit svůj návrh představenstvu. Připoutejte se, mohlo by to být těžké prodat.
