Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to get away with
[phrase form: get]
01
vyváznout bez trestu, uniknout trestu
to escape punishment for one's wrong actions
Transitive: to get away with an action
Příklady
Some white-collar criminals try to get away with embezzling money from their companies.
Někteří zločinci v bílých límečcích se snaží vyhnout se trestu za zpronevěru peněz svých společností.
He was shocked that he could get away with speeding.
Byl šokován, že by mohl vyváznout s překročením rychlosti.
02
vyváznout s, poradit si s
to successfully accomplish a task or goal with minimal effort or resources, often by taking a shortcut or doing something that is not considered the best practice
Transitive: to get away with a task or goal
Příklady
I wonder if we could get away with a simpler recipe for the party, considering our limited budget.
Zajímalo by mě, jestli bychom se obešli s jednodušším receptem na večírek, vzhledem k našemu omezenému rozpočtu.
Do you think we could get away with using a smaller font for this presentation to fit everything on one slide?
Myslíš, že bychom mohli uspět s použitím menšího písma pro tuto prezentaci, aby se vše vešlo na jeden snímek?
