Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to get away with
[phrase form: get]
01
farla franca
to escape punishment for one's wrong actions
Transitive: to get away with an action
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
inseparabile
particella
away with
verbo base
get
presente
get away with
3ª persona singolare
gets away with
participio presente
getting away with
passato semplice
got away with
participio passato
gotten away with
Esempi
He tried to cheat on the test, but he did n’t get away with it because the teacher caught him.
Ha provato a copiare durante il test, ma non è riuscito a farla franca perché l'insegnante lo ha beccato.
02
cavarsela con, farcela con
to successfully accomplish a task or goal with minimal effort or resources, often by taking a shortcut or doing something that is not considered the best practice
Transitive: to get away with a task or goal
Esempi
The handyman managed to get away with fixing the leaky faucet without buying any new parts.
L'idraulico è riuscito a cavarsela riparando il rubinetto che perdeva senza comprare nuovi pezzi.
