Hledat
to zap
01
zničit, vyhladit
to attack or destroy, especially with a sudden force or energy
Transitive: to zap sth
Example
The superhero used his laser vision to zap the enemy's defenses.
Superhrdina použil své laserové vidění k zničení obrany nepřítele.
The space invaders attempted to zap the spaceship with their laser beams.
Vesmírní vetřelci se pokusili zapnout vesmírnou loď svými laserovými paprsky.
02
ohřát, vařit v mikrovlnné troubě
to heat or cook food quickly using a microwave oven
Transitive: to zap food
Example
Before serving the pizza slices, I 'll zap them in the microwave to make them warm and delicious.
Před podáváním plátků pizzy je ohřeji v mikrovlnné troubě, aby byly teplé a chutné.
I 'm running late, so I 'll just zap some leftovers for a quick lunch.
Jdu pozdě, takže si jen ohřeju zbytky na rychlý oběd.
03
zlikvidovat, sestřelit
to kill someone or something with a burst of gunfire, electric current, or as if by shooting
Transitive: to zap a living being
Example
The exterminator used an electric bug zapper to zap the insects in the backyard.
Deratizátor použil elektrickou plácačku na hmyz, aby zabil hmyz na dvorku.
The electric fence zapped any animal that came too close to the boundary.
Elektrický plot zabil každé zvíře, které se příliš přiblížilo k hranici.
04
přepínat kanály, rychle měnit kanály
to rapidly change the channels on a television using a remote control
Intransitive
Example
During commercials, she would zap to other channels to see if there was something better on.
Během reklam přepínala na jiné kanály, aby zjistila, jestli není něco lepšího.
He could n't find anything interesting to watch, so he started to zap through the channels.
Nemohl najít nic zajímavého k sledování, tak začal přepínat kanály.
01
výboj, nával energie
a sudden event that imparts energy or excitement, usually with a dramatic impact
zap
01
bzz, prask
used to represent the sound of a sudden electrical discharge, a quick impact, or a sharp, high-pitched noise
Example
The electric fence buzzed, and then —zap!—he was shocked.
Elektrický plot bzučel, a pak—zap!—byl zasažen proudem.
The lightning struck the tree with a loud zap, splitting it in two.
Blesk udeřil do stromu s hlasitým zapem a rozťal ho na dvě části.
