Hledat
blind
01
slepý
not able to see
Example
The blind man navigates the city using a white cane and a guide dog.
Slepý muž se pohybuje po městě pomocí bílé hole a vodícího psa.
She learned Braille to read books since she is blind.
Naučila se Braillovo písmo, aby mohla číst knihy, protože je slepá.
02
slepý, necitlivý
unable or unwilling to perceive or understand
03
slepý, neodůvodněný
not based on reason or evidence
to blind
01
oslepit, zbavit někoho zraku
to make someone unable to see by causing damage to their eyes
Transitive: to blind sb
Example
In ancient times, some cruel punishments included blinding criminals.
Ve starověku některé kruté tresty zahrnovaly oslepení zločinců.
The accident threatened to blind him in one eye.
Nehoda mu hrozila oslepením na jedno oko.
02
oslepit, zastřít rozum
to prevent someone from understanding or judging something clearly
Transitive: to blind sb to sth
Example
His anger blinded him to the facts, causing him to make poor decisions.
Jeho hněv ho oslepil před fakty, což ho přimělo k špatným rozhodnutím.
Fear can blind people to the opportunities right in front of them.
Strach může lidi oslepit před příležitostmi, které jsou přímo před nimi.
03
oslepit, oslnit
to make someone unable to see temporarily, often by overpowering with brightness or obscuring vision
Transitive: to blind sb
Example
The sudden flash of light nearly blinded him, leaving him momentarily disoriented.
Náhlý záblesk světla ho téměř oslepil, na chvíli ho zanechal dezorientovaného.
She felt the bright sun blind her as she stepped outside without sunglasses.
Cítila, jak ji jasné slunce oslepuje, když vyšla ven bez slunečních brýlí.
Blind
01
žaluzie, rolety
a type of window covering, often made of cloth, that can be rolled up and down
Example
She lowered the blind to block out the bright sunlight.
Snížila žaluzie, aby zablokovala jasné sluneční světlo.
He installed blackout blinds in the bedroom to help with sleeping during the day.
Nainstaloval do ložnice zatemňovací žaluzie, aby pomohl se spánkem během dne.
02
slepí
people who have severe visual impairments, considered as a group
03
úkryt, lovecký posed
a hiding place sometimes used by hunters (especially duck hunters)
04
kouřová clona, návnada
something intended to misrepresent the true nature of an activity
