
Hledat
to twiddle
01
hnípat, točit
to move or play with something in a nervous or absentminded manner
Transitive: to twiddle sth
Example
Nervously awaiting the interview, she began to twiddle a pen between her fingers.
Nervózně čekající na pohovor, začala hnípat pero mezi prsty.
Unable to focus, she twiddled a strand of her hair while studying for the exam.
Neschopná se soustředit, hnípala pramen svých vlasů, zatímco studovala na zkoušku.
02
točit, pohybovat
to make light and delicate turning or jouncing movements
Intransitive
Example
The leaves twiddled in the breeze as if dancing to nature's tune.
Listy se točily v vánku, jako by tancovaly na melodii přírody.
The cat 's tail twiddled back and forth in anticipation of playtime.
Kočka ocas točil sem a tam v očekávání doby hraní.
Twiddle
01
kroutit, točit
a series of small (usually idle) twists or turns