Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to stick up
[phrase form: stick]
01
přepadnout, vyloupit pod pohrůžkou zbraně
to rob someone using a weapon or some form of threat
Transitive: to stick up a place
Příklady
The armed robbers stuck up the convenience store last night.
Ozbrojené lupiče včera v noci vyloupili večerku.
Police believe the same group may have stuck up several fast food restaurants.
Policie věří, že stejná skupina mohla vyloupit několik fast food restaurací.
02
bránit, zastat se
to defend oneself or others when facing criticism, opposition, or unfair treatment
Transitive: to stick up sb
Příklady
The teacher stuck up the quiet student who was being unfairly judged.
Učitel zastával tichého studenta, který byl nespravedlivě souzen.
We should stick up our colleagues when they face unjust criticism.
Měli bychom bránit naše kolegy, když čelí nespravedlivé kritice.
03
vyčnívat, vstávat
to extend above a surface
Intransitive
Příklady
A few feathers on the bird 's head would always stick up in a comical way.
Několik peří na hlavě ptáka vždy trčelo komickým způsobem.
His hair stuck up in a messy fashion.
Jeho vlasy trčely neupraveně.
04
nalepit, připevnit
to attach something in a vertical position
Transitive: to stick up sth
Příklady
She stuck up the colorful posters on the classroom walls.
Přilepila barevné plakáty na stěny třídy.
They stuck up the photos of their vacation on the refrigerator.
Přilepili fotky z dovolené na lednici.
