
Hledat
to spill out
[phrase form: spill]
01
vylít ven, vyjádřit
to express an emotion, typically through honest speech
Example
She spilled out her frustrations to her friend, venting about her difficult day at work.
Vylila ven své frustrace na svého přítele a stěžovala si na svůj těžký den v práci.
He spilled out his sorrow to his closest friends, pouring out his heartache over a personal loss.
Vylil ven svůj zármutek svým nejbližším přátelům, vyjadřuje svou bolest nad osobní ztrátou.
02
vylít se, přetéci
to overflow from a container, space, or area
Example
The river spilled out of its banks after heavy rainfall, causing flooding in the nearby fields.
Řeka se vylila ze svých břehů po silném dešti, což způsobilo povodně na okolních polích.
She accidentally knocked over the paint can, causing it to spill out onto the floor.
Ona omylem shodila plechovku s barvou, čímž se vylila na podlahu.

Blízká Slova