
Hledat
to belong to
[phrase form: belong]
01
patřit, být ve vlastnictví
to be owned by a particular person or group
Example
The beautiful garden belongs to the community and is open to everyone.
Krásná zahrada patří komunitě a je otevřená pro všechny.
The antique necklace belongs to my grandmother.
Antický náhrdelník patří mé babičce.
02
patřit k, být členem
to be a member or part of a particular group or organization
Example
Can you believe he used to belong to a rock band during college?
Můžeš uvěřit, že byl během vysoké školy členem rockové kapely?
Throughout his youth, he belonged to the youth orchestra, playing the violin with dedication.
Během své mládí patřil k mladému orchestru, s oddaností hrál na housle.
03
patřit, náležet
to be the most successful or popular individual in a particular activity
Example
The 100 m sprint belongs to Usain Bolt thanks to his unmatched speed and multiple Olympic golds.
Závod na 100 m patří Usainu Boltovi díky jeho nepřekonatelné rychlosti a mnoha zlatým olympijským medailím.
For a period, women 's basketball on the international stage really seemed to belong to team USA and its unmatched gold medal hauls.
Po určité období skutečně patřil ženský basketbal na mezinárodní scéně týmu USA a jeho nezmatchy zlato medailové úlovky.

Blízká Slova