Hledat
to beat down
[phrase form: beat]
01
silně udeřit, zatloukat kladivem
to hit someone or something with great strength or power
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
oddělitelný
částice
down
základní sloveso
beat
přítomný čas
beat down
3. osoba jednotného čísla
beats down
příčestí přítomné
beating down
minulý čas prostý
beat down
příčestí minulé
beaten down
Příklady
Using a heavy hammer, the carpenter began to beat the protruding nail down, securing the wooden panel.
Pomocí těžkého kladiva začal tesař zatloukat vyčnívající hřebík, čímž zajistil dřevěný panel.
02
porazit, zbořit
to forcefully remove something from a fixed position
Příklady
The team worked together to beat the stubborn tree down blocking the road.
Tým spolupracoval, aby porazil tvrdohlavý strom blokující cestu.
03
intenzivně osvětlit, silně zářit
to shine brightly and strongly
Příklady
The spotlight beat down on the performer, creating a mesmerizing stage presence.
Reflektor silně svítil na umělce, čímž vytvořil okouzlující scénickou přítomnost.
04
smlouvat, srazit cenu
to persuade a person to lower the price of something particular
Příklady
Can you believe he beat the initial offer down by nearly 20 percent?
Věříš, že srazil počáteční nabídku o téměř 20 procent?
