جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to beat down
01
کسی را کتک زدن
to hit someone or something with great strength or power
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جداشدنی
جزء فعلی
down
فعل پایه
beat
زمان حال
beat down
سومشخص مفرد
beats down
وجه وصفی حال
beating down
گذشته ساده
beat down
اسم مفعول
beaten down
مثالها
She carefully beat the nail down with a hammer to secure it in place.
او با دقت میخ را با چکش کوبید تا آن را در جای خود محکم کند.
02
کوبیدن, تخریب کردن
to forcefully remove something from a fixed position
مثالها
Using a sledgehammer, he managed to beat the stubborn door down after it got stuck.
با استفاده از یک پتک، او توانست در سرسخت را پس از اینکه گیر کرد بکوبد.
03
به شدت روشن کردن, به شدت درخشیدن
to shine brightly and strongly
مثالها
The car's headlights beat down the dark road, revealing twists and turns.
چراغهای ماشین جاده تاریک را به شدت روشن کردند، پیچها و دوراهیها را آشکار ساختند.
04
چانه زدن (برای قیمت), تخفیف گرفتن
to persuade a person to lower the price of something particular
مثالها
The art of beating down prices is a valuable skill in the world of business.
هنر پایین آوردن قیمتها یک مهارت ارزشمند در دنیای تجارت است.
