Hledat
to run away
[phrase form: run]
01
utéct, uprchnout
to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner
Intransitive: to run away from a place or dangerous situation
Example
During the chaos of the riot, some protesters tried to run away from the tear gas.
The frightened child wanted to run away from the haunted house during the tour.
The thief managed to run away from the scene of the crime before the police arrived.
02
utéct, vyhnout se
to refuse to directly confront challenges or difficult situations by ignoring them
Intransitive: to run away from a challenge
Example
The student decided to run away from the challenging assignment, hoping it would go unnoticed.
When faced with tough decisions at work, some employees may choose to run away from responsibility.
Instead of discussing the problem with his friend, John tends to run away from difficult conversations.
Příklad
During the chaos of the riot, some protesters tried to run away from the tear gas.
The frightened child wanted to run away from the haunted house during the tour.
The thief managed to run away from the scene of the crime before the police arrived.
When the alarm sounded, the prisoners tried to run away from the jail.
The frightened cat attempted to run away from the barking dog.
Blízká Slova
