Hledat
to put forward
[phrase form: put]
01
předložit, navrhnout
to present an idea, suggestion, etc. to be discussed
Transitive: to put forward an idea or suggestion
Příklady
She put forward a new plan to increase sales.
Předložila nový plán na zvýšení prodeje.
02
navrhnout, předložit
to nominate someone for a particular position
Transitive: to put forward sb
Příklady
Can we put Jennifer forward as our representative at the conference?
Můžeme navrhnout Jennifer jako naši zástupkyni na konferenci?
03
předvést, ukázat
to display a magical trick or effect
Transitive: to put forward a magic trick
Příklady
The conjurer put forward a mystifying act, making objects disappear and reappear with a wave of his wand.
Kouzelník předvedl matoucí čin, při kterém mávnutím hůlky nechal předměty mizet a znovu se objevovat.
04
přesunout na dřívější termín, urychlit
to reschedule an event to an earlier date or time than originally planned
Transitive: to put forward an event
Příklady
The studio put forward the premiere of the movie to capitalize on the holiday weekend.
Studium posunulo premiéru filmu dopředu, aby využilo sváteční víkend.
05
posunout vpřed, posunout hodiny vpřed
to adjust a clock or watch to show a later time
Dialect
British
BritishTransitive: to put forward a clock or watch
Příklady
In spring, we put the clocks forward, and in autumn, we set them back.
Na jaře posouváme hodinky dopředu, a na podzim je posouváme zpět.
