Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to pledge
01
zavázat se, slíbit
to formally promise to do something
Transitive: to pledge to do sth
Příklady
He pledged to support the charity throughout his life.
Slíbil, že bude podporovat charitu po celý svůj život.
The organization pledges to promote sustainability in all its operations.
Organizace slibuje, že bude podporovat udržitelnost ve všech svých operacích.
02
připít si, navrhnout přípitek
to propose a toast to someone or something
Transitive: to pledge sb | to pledge sb on an event
Příklady
He pledged the newlyweds, wishing them a lifetime of love and happiness together.
Připil novomanželům a popřál jim společný život plný lásky a štěstí.
She pledged her best friend on her birthday.
Na narozeninách své nejlepší přítelkyně připila.
03
zavázat se, slíbit
to make a binding agreement
Ditransitive: to pledge sb to sth
Příklady
The employees were pledged to confidentiality regarding the upcoming product launch.
Zaměstnanci byli zavázáni k důvěrnosti ohledně nadcházejícího uvedení produktu na trh.
She was pledged to secrecy about her friend's surprise birthday party.
Zavázala se zachovat tajemství o překvapení narozeninové oslavě své přítelkyně.
04
zastavit, slíbit
to offer or give something as security or collateral in exchange for a loan or credit
Transitive: to pledge an asset or property
Příklady
He pledged his car in order to secure a loan for his business venture.
Zastavil své auto, aby získal půjčku pro své podnikání.
The entrepreneur pledged her valuable artwork to obtain funding for her startup company.
Podnikatelka zastavila své cenné umělecké dílo, aby získala financování pro svou startupovou společnost.
Pledge
01
a solemn or binding promise to act, give, or abstain from something
Příklady
He made a pledge to donate half his earnings to charity.
The company renewed its pledge to reduce emissions.
02
a drink taken as a toast in someone's honor or for an occasion
Příklady
They raised their glasses in a pledge to friendship.
The officer proposed a pledge to the fallen soldiers.
03
a person provisionally accepted into a club or fraternity, pending full initiation
Příklady
Each pledge had to complete a series of tasks.
The fraternity assigned mentors to every pledge.
04
property or valuables given as collateral for a debt or obligation
Příklady
He left his watch as a pledge for the loan.
The lender held the ring as a pledge until repayment.
Lexikální Strom
pledger
pledge
