Hledat
one
01
jedna
the number 1
Example
I have one book.
Mám jednu knihu.
I only have one pen in my bag.
V tašce mám jen jednu tužku.
01
jednodolarová bankovka, dolar
a piece of paper money worth one-dollar
Example
He handed the cashier a one to pay for his coffee.
Podal pokladníkovi jednodolarovou bankovku, aby zaplatil za svou kávu.
She found a crumpled one in her pocket while doing laundry.
Při prádle našla v kapse pomačkanou jednodolarovou bankovku.
02
jeden, jedna
a single person or thing
one
01
jeden, jedna
used to refer to a single person or thing
Example
One house on the street has a red roof.
Jeden dům na ulici má červenou střechu.
One morning, I woke up to the sound of birds singing.
Jednoho rána jsem se probudil ke zvuku zpěvu ptáků.
01
jeden, jedinečný
having the indivisible character of a unit
1.1
jeden, jedinečný
being a single entity made by combining separate components
1.2
stejný, podobný
of the same kind or quality
02
velmi, super
(informal) very; used informally as an intensifier
03
jeden, určitý
indefinite in time or position
04
nesrovnatelný, jedinečný
eminent beyond or above comparison
one
01
Člověk, Někdo
used to make general statements, express opinions, or provide advice without referring to specific individuals
Example
One should always strive to do one's best.
Člověk by měl vždy usilovat o to, aby udělal maximum.
In times of difficulty, one must remain resilient.
V obtížných dobách musí člověk zůstat odolný.
