Hledat
to mess around
01
plýtvat časem, flákat se
to waste time or engage in idle, unproductive activity
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
neoddělitelný
částice
around
základní sloveso
mess
přítomný čas
mess around
3. osoba jednotného čísla
messes around
příčestí přítomné
messing around
minulý čas prostý
messed around
příčestí minulé
messed around
Příklady
Instead of studying, he chose to mess around on social media for hours.
Místo učení se rozhodl plýtvat časem na sociálních sítích celé hodiny.
02
otravovat, hrát si s
to cause problems for someone, especially by being dishonest or unfair
Příklady
Be cautious with him; he tends to mess around with people's feelings.
Buďte s ním opatrní; má tendenci si hrát s city lidí.
03
vozit se, zlobit
to engage in playful or mischievous behavior, often in a way that is not intended to cause harm or offense
Příklady
On weekends, they often mess around, joking and playing pranks on each other.
O víkendech se často poflakují, žertují a dělají si ze sebe legraci.
04
flirtovat, bavit se bez závazků
to engage in casual sexual activity with someone, often without commitment or emotional attachment
Příklady
The friends decided to mess around after several drinks at the bar.
Přátelé se rozhodli blbnout po několika nápojích v baru.
