Hledat
to level off
[phrase form: level]
01
ustálit se, stabilizovat se
to reach a stable or steady state after a period of fluctuation or change
Example
Sales have leveled off after a period of rapid growth, indicating a more sustainable pace of expansion.
Prodeje se ustálily po období rychlého růstu, což naznačuje udržitelnější tempo expanze.
The unemployment rate has leveled out in recent months, suggesting a stabilization in the labor market.
Míra nezaměstnanosti se v posledních měsících ustálila, což naznačuje stabilizaci na trhu práce.
02
vyrovnat se, ustálit se
to become flat or horizontal after a period of rising or falling
Example
The airplane leveled off at an altitude of 30,000 feet.
Letadlo se vyrovnalo v nadmořské výšce 30 000 stop.
As the car approached the top of the hill, the road leveled out and became less steep.
Jak se auto blížilo k vrcholu kopce, silnice se vyrovnala a stala se méně strmou.
03
vyrovnat, hladit
to make a surface or an object flat, even, or smooth
Example
The gardener used a rake to level off the soil in the flower bed.
Zahradník použil hrabiče, aby vyrovnal půdu ve květinovém záhonu.
The carpenter used a plane to level off the surface of the wooden table.
Truhlář použil hoblík, aby vyrovnal a hladil povrch dřevěného stolu.
Blízká Slova
