অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to pass off
[phrase form: pass]
01
জালিয়াতি করা, প্রতারণা করা
to present oneself or something as someone or something else in a deceptive manner
উদাহরণ
He tried to pass off his counterfeit bills as real money, but the cashier immediately noticed and called the police.
সে তার জাল নোটগুলোকে আসল টাকা হিসেবে চালানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু ক্যাশিয়ার তাৎক্ষণিকভাবে লক্ষ্য করে পুলিশকে ডেকে দেয়।
I ca n't believe he was able to pass off that ridiculous excuse as the truth.
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে সে সেই হাস্যকর অজুহাটিকে সত্য হিসাবে চালাতে পেরেছে।
02
সম্পন্ন হওয়া, ঘটা
to happen, usually referring to an event or a situation
উদাহরণ
We were told the meeting would pass off in the conference room, but it was moved to the hall.
আমাদের বলা হয়েছিল যে মিটিংটি কনফারেন্স রুমে ঘটবে, কিন্তু এটি হলের দিকে সরানো হয়েছে।
They were concerned about potential disruptions, but the parade passed off smoothly.
তারা সম্ভাব্য বিঘ্ন সম্পর্কে উদ্বিগ্ন ছিল, কিন্তু মিছিলটি সুচারুভাবে সম্পন্ন হয়েছিল।
03
ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে যাওয়া, সময়ের সাথে সাথে মিলিয়ে যাওয়া
to disappear slowly over time
উদাহরণ
As the hours went by, her initial excitement began to pass off.
ঘণ্টা কেটে যেতে যেতে, তার প্রাথমিক উত্তেজনা ধীরে ধীরে মিলিয়ে যেতে শুরু করল।
The fog started to pass off as the morning sun rose higher.
সকালের সূর্য যত উপরে উঠতে লাগল, কুয়াশা ধীরে ধীরে মিলিয়ে যেতে শুরু করল।
04
উপেক্ষা করা, এড়িয়ে যাওয়া
to ignore or dismiss something
উদাহরণ
He felt unwell but decided to pass it off as fatigue and continued working.
তিনি অসুস্থ বোধ করেছিলেন কিন্তু ক্লান্তি হিসাবে উপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং কাজ চালিয়ে গেছেন।
She passed off the warning signs, believing everything would be alright.
তিনি সতর্কতা চিহ্নগুলি উপেক্ষা করেছিলেন, বিশ্বাস করে যে সব ঠিক হয়ে যাবে।
05
আসল হিসাবে উপস্থাপন করা, প্রামাণিক হিসাবে প্রচার করা
to present or promote something or someone as genuine or authentic when it is not
উদাহরণ
It's illegal to pass off copied software as original licensed versions.
কপি করা সফ্টওয়্যারকে মূল লাইসেন্সকৃত সংস্করণ হিসাবে প্রচার করা অবৈধ।
She passed herself off as a real estate expert, despite having no experience in the field.
তিনি নিজেকে একটি রিয়েল এস্টেট বিশেষজ্ঞ হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন, যদিও এই ক্ষেত্রে তার কোন অভিজ্ঞতা ছিল না।
06
নির্গত করা, ছাড়া
to release gases, smells, or vapors
উদাহরণ
The old car engine passed off thick black smoke whenever it was started.
পুরানো গাড়ির ইঞ্জিন চালু হলে ঘন কালো ধোঁয়া ছাড়ত।
After the chemical reaction, the solution began to pass off a visible vapor.
রাসায়নিক বিক্রিয়ার পরে, দ্রবণটি একটি দৃশ্যমান বাষ্প নির্গত করতে শুরু করে।
