Heel
01
كعب, عقب الحذاء
the back of the sole of a shoe or boot
02
كعب
the back part of the foot, below the ankle
أمثلة
He wore comfortable shoes to support his heels during the long walk.
ارتدى أحذية مريحة لدعم كعوبه خلال المشي الطويل.
She felt a sharp pain in her heel after running for a long time.
شعرت بألم حاد في كعبها بعد الجري لفترة طويلة.
03
كعب, جزء من رأس المضرب الأقرب إلى العمود
(golf) a part of the clubhead, specifically the area closest to the shaft
أمثلة
He struck the ball off the heel of the club, causing it to veer off course.
ضرب الكرة بكعب النادي، مما تسبب في انحرافها عن المسار.
The golfer adjusted his stance to avoid hitting the ball with the heel.
ضبط اللاعب وضعيته لتجنب ضرب الكرة بالكعب.
04
كعب, قاعدة الصاري
the lower end of a ship's mast
05
كعب, طرف الخبز
one of the crusty ends of a loaf of bread
06
وغد, حقير
someone who is morally reprehensible
07
الشرير, الخصم
a wrestler who is a bad guy or has a villainous character, typically followed by the audience dislikes and boos
أمثلة
The heel insulted his opponent's hometown to rile up the audience.
أهان الهيل مسقط رأس خصمه لإثارة الجمهور.
The heel taunted the crowd after his cheap victory.
هيل سخر من الجمهور بعد انتصاره الرخيص.
08
كعب, بجانبي
a command given to a dog to walk closely and attentively next to its owner or handler, typically at their side, without pulling ahead or lagging behind
Formal
Specializedأمثلة
She gave the dog a firm " heel " and it immediately walked beside her.
أعطت الكلب أمرًا حازمًا « heel » فمشى بجانبها على الفور.
When you say " heel, " your dog should stay close to you during the walk.
عندما تقول "كعب"، يجب أن يبقى كلبك قريبًا منك خلال المشي.
09
وغد, لئيم
a contemptible person, often someone who behaves in a dishonest, mean-spirited, or self-serving manner
Disapproving
Informalأمثلة
He ’s such a heel for abandoning his friends when they needed him the most.
إنه وغد حقًا لتخليه عن أصدقائه عندما كانوا في أمس الحاجة إليه.
I ca n’t believe she acted like such a heel and lied to everyone about the situation.
لا أصدق أنها تصرفت بهذا القدر من الخسة وكذبت على الجميع بشأن الموقف.
to heel
01
يضرب بكعب المضرب, يضرب بالكعب
to strike the ball with the heel of the golf club
أمثلة
The amateur player often heels his putts under pressure.
غالبًا ما يكعب اللاعب الهاوي ضرباته تحت الضغط.
The golfer heeled his approach shot, leaving it short of the green.
ضرب اللاعب الكرة بكعب المضرب في ضربة الاقتراب، مما جعلها تقصر عن الوصول إلى المنطقة الخضراء.
