to forbid
01
حظر, منع
to not give permission typically through the use of authority, rules, etc.
Transitive: to forbid an action
أمثلة
The teacher forbade talking during the exam.
منع المعلم التحدث أثناء الامتحان.
The religious leader forbids the consumption of certain foods during specific religious ceremonies.
الزعيم الديني يمنع استهلاك بعض الأطعمة خلال طقوس دينية محددة.
02
يُحَرِّمُ, يَمْنَعُ
to make something impossible or prevent it from happening
Transitive: to forbid an activity
أمثلة
The heavy rain forbade any outdoor activities during the weekend.
حظر المطر الغزير أي أنشطة خارجية خلال عطلة نهاية الأسبوع.
The icy road conditions forbade safe travel, prompting authorities to advise against driving until the roads were cleared.
حال الطريق الجليدية منعت السفر الآمن، مما دفع السلطات إلى النصح بعدم القيادة حتى يتم تطهير الطرق.
شجرة معجمية
forbiddance
forbidding
forbidding
forbid
