to falter
01
تَتَعْتَع, تَرَدَّد
to utter something hesitantly or with uncertainty
أمثلة
The student faltered an answer during the oral exam.
تلكأ الطالب في إجابة أثناء الامتحان الشفهي.
02
تردد, تذبذب
to become unsure, weak, or unsteady in purpose, confidence, or action
أمثلة
Confidence faltered as challenges mounted unexpectedly.
تزعزعت الثقة مع تصاعد التحديات بشكل غير متوقع.
03
تَرَدَّدَ, تَعَثَّرَ
to move hesitatingly, as if about to fail
أمثلة
His footing faltered on the slippery stones.
تزعزعت قدمه على الحجارة الزلقة.
04
يتراجع, يفقد الزخم
to lose effectiveness or momentum
أمثلة
The economy faltered after the sudden policy change.
تذبذبت الاقتصاد بعد التغيير المفاجئ في السياسة.
Falter
01
تردد, توقف مؤقت
a brief pause, hesitation, or wavering in action, speech, or movement
أمثلة
The actor 's falter on stage went unnoticed by most of the audience.
تردد الممثل على المسرح لم يلاحظه معظم الجمهور.
