to converge
01
يتقارب, يتجمع
move or draw together at a certain location
Intransitive: to converge somewhere
أمثلة
The parade spectators began to converge on the main square to witness the festivities.
بدأ متفرجو العرض في التجمع في الساحة الرئيسية لمشاهدة الاحتفالات.
Commuters converged at the train station during rush hour, eager to board their respective trains.
تجمّع الركاب في محطة القطار خلال ساعة الذروة، متلهفين لصعود قطاراتهم الخاصة.
أمثلة
The two highways converge at the city center.
الطريقان السريعان يتقاربان في مركز المدينة.
The hiking trails converge near the mountain peak.
تلتقي مسارات المشي لمسافات طويلة بالقرب من قمة الجبل.
03
يتقارب, يندمج
to combine or merge to create a unified or cohesive result
Intransitive
Transitive: to converge two or more similar things
أمثلة
In filmmaking, the director 's vision and the cinematographer 's expertise converge to produce a visually stunning movie.
في صناعة الأفلام، تتقارب رؤية المخرج وخبرة المصور السينمائي لإنتاج فيلم مذهل بصريًا.
The interdisciplinary research project sought to converge insights from various fields to address complex societal challenges.
سعى مشروع البحث متعدد التخصصات إلى تجميع الرؤى من مختلف المجالات لمعالجة التحديات المجتمعية المعقدة.
04
يتقارب
(of policies, opinions, ideas, aims, etc.) to develop into either the same thing or something extremely similar
Intransitive
أمثلة
Through diplomatic negotiations, the countries ' foreign policies began to converge.
من خلال المفاوضات الدبلوماسية، بدأت السياسات الخارجية للبلدان في التقارب.
Over time, the committee members ' opinions started to converge on a common strategy for the upcoming project.
مع مرور الوقت، بدأت آراء أعضاء اللجنة في التقارب على استراتيجية مشتركة للمشروع القادم.
05
يتقارب, يميل إلى
to approach a specific value called the limit as the number of terms increases
Intransitive: to converge | to converge to a value
أمثلة
As x approaches 0, the function sin(x)/x converges to 1.
عندما يقترب x من 0، فإن الدالة sin(x)/x تتقارب إلى 1.
As the function was evaluated at smaller and smaller intervals, its output seemed to converge to a specific point.
عندما تم تقييم الدالة على فترات أصغر فأصغر، بدا أن مخرجاتها تتقارب إلى نقطة محددة.
شجرة معجمية
convergence
convergent
converging
converge
