ahead
01
أمام, إلى الأمام
in position or direction that is further forward or in front of a person or thing
أمثلة
He stood ahead, waiting for the others to catch up.
وقف أمام، في انتظار أن يلحق الآخرون به.
1.1
في المقدمة, أمام
in a leading position in a competition or race
أمثلة
The cyclist raced ahead, maintaining a strong lead over the others.
تسابق الدراج إلى الأمام، محافظًا على تقدم قوي على الآخرين.
أمثلة
If you think ahead, you can save yourself trouble later.
إذا فكرت مسبقًا، يمكنك أن توفر على نفسك المتاعب لاحقًا.
أمثلة
There 's a long night ahead, so we should rest now.
هناك ليلة طويلة أمامنا، لذا يجب أن نرتاح الآن.
3.1
مقدما, قبل الموعد
at a time earlier or later than originally scheduled
أمثلة
The launch date was moved ahead to meet demand.
تم تقديم موعد الإطلاق لتلبية الطلب.
04
أمام, متقدم
further along in development, achievement, or completion compared to others
أمثلة
The lead actor was ahead in memorizing lines before rehearsals even started.
كان الممثل الرئيسي متقدمًا في حفظ السطور حتى قبل أن تبدأ البروفات.
05
أمام, في وضع مفضل
(of a pitcher) in a favorable count by having thrown more strikes than balls to the current batter
أمثلة
The pitcher worked ahead in most of the innings.
عمل الرامي مسبقًا في معظم الأدوار.
5.1
أمام, في وضع مفيد
(of a batter) in an advantageous position by having more balls than strikes in the current at-bat
أمثلة
The batter stayed patient and got ahead early.
ظل الضارب صبورًا وتقدم أمام مبكرًا.
