unspeakable
01
لا يوصف, غير قابل للوصف
impossible to be described or expressed in words
أمثلة
The beauty of the sunset over the ocean was so breathtaking that it left me in a state of unspeakable awe.
كان جمال غروب الشمس فوق المحيط مذهلاً لدرجة أنه تركني في حالة من الذهول لا يوصف.
In that moment, the quiet serenity of the forest enveloped her, leaving her with an unspeakable peace.
في تلك اللحظة، غمرها الهدوء الصامت للغابة، تاركًا لها سلامًا لا يُوصف.
02
لا يوصف, فظيع
extremely bad or shocking to the extent that one cannot talk about it
أمثلة
The unspeakable tragedy of the terrorist attack shook the city to its core, leaving a lasting impact on the collective consciousness.
المأساة التي لا توصف للهجوم الإرهابي هزت المدينة حتى أعماقها، تاركة تأثيرًا دائمًا على الوعي الجماعي.
A veil of silence draped over the survivors, their eyes haunted by memories of the unspeakable horrors they had endured.
حجاب من الصمت يلف الناجين، عيونهم مسكونة بذكريات الفظائع التي لا توصف التي عانوها.
03
لا يُنطق به, غير مُعبَّر عنه
too sacred to be uttered
