unspeakable
01
言い表せない, 筆舌に尽くしがたい
impossible to be described or expressed in words
例
The beauty of the sunset over the ocean was so breathtaking that it left me in a state of unspeakable awe.
海の上に沈む夕日の美しさは息をのむほどで、私は言葉にできない畏敬の念に包まれました。
02
言い表せない, 言葉にできない
extremely bad or shocking to the extent that one cannot talk about it
例
The unspeakable tragedy of the terrorist attack shook the city to its core, leaving a lasting impact on the collective consciousness.
テロ攻撃の言葉にできない悲劇は都市を根底から揺るがし、集団意識に永続的な影響を残した。
03
言い表せない, 口にできない
too sacred to be uttered
