to swerve
01
انحرف فجأة, تجنب بتغيير الاتجاه فجأة
to change direction suddenly, often to avoid something or someone in the way
Intransitive: to swerve | to swerve to a direction
أمثلة
The driver had to swerve suddenly to avoid hitting a deer that unexpectedly crossed the road.
كان على السائق أن ينحرف فجأة لتجنب اصطدام غزال عبر الطريق بشكل غير متوقع.
The cyclist skillfully swerved to the left to navigate around a pothole in the bike lane.
انحرف الدراج بمهارة إلى اليسار ليتجنب حفرة في مسار الدراجات.
02
يحيد, ينحرف فجأة
to turn something aside or cause it to deviate from its original path or direction
Transitive: to swerve a moving object or vehicle
أمثلة
The air traffic controller instructed the pilot to swerve the plane to the right to avoid potential turbulence.
أمر مراقب الحركة الجوية الطيار بأن يحرف الطائرة إلى اليمين لتجنب اضطرابات محتملة.
The co-driver effectively communicated to the driver when to swerve the rally car.
قام الملاح بتبليغ السائق بشكل فعال متى يقوم بالانحراف بسيارة الرالي.
03
يتجنب, يتفادى
to deliberately avoid someone or something, often in a social context
Slangأمثلة
If I see that guy at the party, I 'm just going to swerve him.
إذا رأيت ذلك الشاب في الحفلة، سأقوم فقط بتجنبه.
She swerved all the drama and left quietly.
لقد تجنبت كل الدراما وتركت بهدوء.
Swerve
01
انحراف, تحول مفاجئ
the act of turning aside suddenly
02
انحراف غير منتظم, انعطاف مفاجئ
an erratic deflection from an intended course
شجرة معجمية
swerving
swerve
