to stick out
[phrase form: stick]
01
برز, لافت للنظر
to be easily noticed, often due to being different from the surrounding elements
أمثلة
The tall tower stuck out on the skyline, drawing the eyes of all who passed by.
برج الطويل برز في الأفق، وجذب أنظار كل من مر به.
The performer 's eccentric costume and dance moves made them stick out on the stage.
جعلت الملابس الغريبة وحركات الرقص للمؤدي يبرز على المسرح.
02
يبرز, يظهر
to extend beyond the surface or edge of something
أمثلة
The cat 's tail was sticking out from under the chair.
ذيل القطة كان بارزًا من تحت الكرسي.
The tree branch was sticking out over the pathway.
كان فرع الشجرة يمتد فوق الممر.
03
تحمل, صبر
to tolerate something or someone unpleasant
أمثلة
He stuck out the unpleasant task until it was completed.
لقد تحمل المهمة غير السارة حتى اكتملت.
The commuter had to stick out the crowded train until the next stop.
كان على الراكب أن يُتحمل القطار المزدحم حتى المحطة التالية.
