to scrape by
[phrase form: scrape]
01
يكفي بالكاد, يعيش على الكفاف
to have just enough money or resources to survive, but not much more
أمثلة
The artist scraped by on occasional freelance work between projects.
كان الفنان بالكاد يعيش على الأعمال الحرة العرضية بين المشاريع.
02
ينجح بصعوبة, يتحايل ليجتاز
to succeed at something with the least possible effort or skill
أمثلة
Despite the tough competition, he managed to scrape by and secure the last spot on the team.
على الرغم من المنافسة الشرسة، تمكن من النجاح بصعوبة وتأمين المركز الأخير في الفريق.
