to proffer
01
يقدم, يعرض
to offer something and let the other person decide whether to accept or reject it
Ditransitive: to proffer sth to sb
أمثلة
The job applicant nervously proffered their resume to the interviewer.
قدم طالب العمل بسعادة سيرته الذاتية للمقابِل.
The teacher proffered a challenging math problem to the students for extra credit.
عرض المعلم على الطلاب مسألة رياضيات صعبة للحصول على رصيد إضافي.
02
يقدم, يقترح
to offer an explanation, advice, or one's opinion on something
Transitive: to proffer an advice or opinion
أمثلة
Despite his reservations, John proffered his opinion on the matter, hoping to contribute to the discussion.
على الرغم من تحفظاته، قدم جون رأيه في الأمر، على أمل المساهمة في المناقشة.
Sarah proffered her advice on how to handle the situation, drawing from her years of experience in the industry.
قدمت سارة نصيحتها حول كيفية التعامل مع الموقف، مستندة إلى سنوات خبرتها في الصناعة.
Proffer
01
عرض, اقتراح
an offer or proposal put forward for someone to evaluate or respond to
أمثلة
He made a proffer of peace after years of conflict.
قدم عرضًا للسلام بعد سنوات من الصراع.
The company 's proffer was rejected by the board.
تم رفض عرض الشركة من قبل المجلس.
