profane
01
مدنس, كفر
showing lack of respect for holy things or God, especially by using offensive or obscene language
أمثلة
During the religious ceremony, an attendee loudly shouted profane remarks, disrupting the solemn atmosphere and disrespecting the sacred occasion.
خلال المراسم الدينية، صاح أحد الحضور بتعليقات غير مقدسة بصوت عالٍ، مما عكر الجو المهيب وأظهر عدم احترام للمناسبة المقدسة.
The book contained profane references and explicit content, leading to controversy and calls for its removal from libraries.
احتوى الكتاب على إشارات غير مقدسة ومحتوى صريح، مما أدى إلى الجدل والدعوات لإزالته من المكتبات.
02
مدنس, علماني
not relating or devoted to religious purposes or spiritual matters
أمثلة
Within the library 's collection, one can find books that cater to diverse interests, covering religious texts as well as profane literature on secular topics such as science, history, and philosophy.
ضمن مجموعة المكتبة، يمكن للمرء أن يجد كتبًا تلبي اهتمامات متنوعة، تغطي النصوص الدينية وكذلك الأدب الدنيوي حول مواضيع علمانية مثل العلوم والتاريخ والفلسفة.
Upholding the principles of a secular society, the government ensures the equal treatment of religious and profane matters in its policies and legislation.
بالتمسك بمبادئ المجتمع العلماني، تضمن الحكومة المعاملة المتساوية للقضايا الدينية والدنيوية في سياساتها وتشريعاتها.
03
مدنس, مجدّف
grossly irreverent toward what is held to be sacred
04
مدنس, نجس
not holy because unconsecrated or impure or defiled
to profane
01
تدنيس, انتهاك الطابع المقدس
violate the sacred character of a place or language
02
تدنيس, إفساد
corrupt morally or by intemperance or sensuality
شجرة معجمية
profanely
profaneness
profane
