Definice a význam slova „profane“ v angličtině

profane

PŘÍDAVNÉ JMÉNO

profánní, rouhavý

showing lack of respect for holy things or God, especially by using offensive or obscene language

colorful

Příklady

During the religious ceremony, an attendee loudly shouted profane remarks, disrupting the solemn atmosphere and disrespecting the sacred occasion.

Během náboženského obřadu jeden z účastníků hlasitě vykřikl svatokrádežné poznámky, narušil slavnostní atmosféru a neprojevil úctu k posvátné příležitosti.

The book contained profane references and explicit content, leading to controversy and calls for its removal from libraries.

Kniha obsahovala svatokrádežné odkazy a explicitní obsah, což vedlo ke kontroverzím a výzvám k jejímu odstranění z knihoven.

profánní, světský

not relating or devoted to religious purposes or spiritual matters

Příklady

Within the library 's collection, one can find books that cater to diverse interests, covering religious texts as well as profane literature on secular topics such as science, history, and philosophy.

V rámci knihovního fondu lze najít knihy, které uspokojí různé zájmy, zahrnující náboženské texty i světskou literaturu o světských tématech, jako je věda, historie a filozofie.

Upholding the principles of a secular society, the government ensures the equal treatment of religious and profane matters in its policies and legislation.

Dodržováním principů sekulární společnosti vláda zajišťuje rovné zacházení s náboženskými a světskými záležitostmi ve své politice a legislativě.

profánní, svatokrádežný

grossly irreverent toward what is held to be sacred

profánní, nečistý

not holy because unconsecrated or impure or defiled

to profane

SLOVESO

znesvětit, porušit posvátný charakter

violate the sacred character of a place or language

znesvětit, zkazit

corrupt morally or by intemperance or sensuality

Lexikální Strom