to lead on
[phrase form: lead]
01
يخدع, يضلل
to intentionally deceive someone by making them believe something that is not true
أمثلة
The salesman is leading on the customer by saying that the car is in good condition, when in reality it has a lot of problems.
البائع يخدع العميل بقوله إن السيارة في حالة جيدة، بينما في الواقع لديها الكثير من المشاكل.
The spy led on the enemy by giving them false information.
قام الجاسوس بخداع العدو من خلال إعطائهم معلومات خاطئة.
1.1
إعطاء أمل كاذب, خداع
to give someone false hope of a romantic relationship
أمثلة
The flirt led the man on by giving him mixed signals, when in reality she was n't interested in him.
قامت المغازلة بخداع الرجل من خلال إعطائه إشارات مختلطة، بينما في الواقع لم تكن مهتمة به.
The catfish has led on many people by creating fake online profiles.
قام سمك السلور بخداع العديد من الأشخاص عن طريق إنشاء ملفات تعريف مزيفة على الإنترنت.
02
يقود, يرشد
to guide or show the way to someone
أمثلة
The tour guide led us on a fascinating journey through the ancient ruins.
قادنا المرشد السياحي في رحلة رائعة عبر الآثار القديمة.
The hiker followed the trail as the experienced mountaineer led her on to the summit.
تبع الرحالة المسار بينما قاده المتسلق الجبلي المتمرس إلى القمة.
