to kvetch
01
تذمر, تذمر بصوت منخفض
to complain or whine persistently and often about trivial matters
أمثلة
She tends to kvetch about the weather, no matter what it's like.
إنها تميل إلى التذمر من الطقس، بغض النظر عن حالته.
The employee would kvetch regularly about office policies.
كان الموظف يشكو بانتظام من سياسات المكتب.
Kvetch
01
متذمر, شاكي
a persistent complaint, often minor or trivial
أمثلة
His kvetch about the weather lasted all morning.
استمر kvetch له عن الطقس طوال الصباح.
She offered a kvetch over the quality of the hotel room.
قدمت kvetch حول جودة غرفة الفندق.
02
شخص كثير الشكوى, متذمر
a person who frequently complains
أمثلة
He 's such a kvetch that no one invites him to group outings.
إنه شخص متذمر لدرجة أن لا أحد يدعوه إلى الرحلات الجماعية.
My grandfather was a kvetch, always pointing out the smallest annoyances.
كان جدي شخصًا يتذمر دائمًا، دائمًا ما يشير إلى أصغر المضايقات.
