to kick in
[phrase form: kick]
01
اقتحم, كسر
to forcefully open or break through something, often a door or barrier
أمثلة
The firefighters had to kick in the door to rescue the trapped residents.
كان على رجال الإطفاء تحطيم الباب لإنقاذ السكان المحتجزين.
When he could n't find his keys, he had to kick in the garage door to get inside.
عندما لم يتمكن من العثور على مفاتيحه، كان عليه تحطيم باب المرآب للدخول.
02
يبدأ مفعوله, يبدأ بالتأثير
to start to have an impact
أمثلة
The medication usually takes about 30 minutes to kick in and alleviate the pain.
عادةً ما يستغرق الدواء حوالي 30 دقيقة ليبدأ مفعوله ويخفف الألم.
When the engine is running smoothly, the turbocharger will kick in, providing extra power.
عندما يعمل المحرك بسلاسة، فإن الشاحن التوربيني يبدأ العمل، مما يوفر قوة إضافية.
03
يساهم, يتعاون
to contribute one's share of money or assistance to a collective effort or cause
أمثلة
We all need to kick in for the office gift to show our appreciation to the boss.
نحن جميعًا بحاجة إلى المساهمة في هدية المكتب لإظهار تقديرنا للرئيس.
Can you kick in a few bucks to help cover the cost of the party decorations?
هل يمكنك المساهمة ببضعة دولارات للمساعدة في تغطية تكلفة زينة الحفلة؟
