Das Motiv
[gender: neuter]
01
動機, 理由
Der Beweggrund für eine Handlung
例
Die Polizei sucht nach einem finanziellen Motiv.
警察は財政的な動機を探しています。
02
モチーフ, テーマ
Ein wiederkehrendes gestalterisches oder inhaltliches Element in Kunstwerken
例
Das Schlüsselmotiv des Films ist eine immer wiederkehrende Uhr.
映画の主要なモチーフは、繰り返し現れる時計です。
