Das Motiv
01
動機, 理由
Grund oder innerer Antrieb, warum jemand etwas tut
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
単純語
可算
singular
not gender specific
文法性
中性
複数形
Motive
属格形
Motivs
例
Sein Motiv für den Umzug war die bessere Lebensqualität.
殺人の動機は嫉妬でした。
02
モチーフ, テーマ
Ein wiederkehrendes gestalterisches oder inhaltliches Element in Kunstwerken
例
Das Blumenmotiv in van Goghs Sonnenblumen symbolisiert Lebensfreude.
ファン・ゴッホの『ひまわり』の花のモチーフは、人生の喜びを象徴しています。
