fahren
01
運転する
Ein Fahrzeug steuern
文法情報
形態的構成
単純語
移動動詞
不規則
助動詞
haben
一人称単数
fahre
三人称単数
fährt
現在分詞
fahrend
単純過去
fuhr
過去分詞
gefahren
例
Er kann ein Auto fahren.
彼は車を運転することができます。
02
運転する, ドライブする
Sich mit einem Fahrzeug bewegen
例
Sie fährt gern in der Stadt.
彼女は街で運転するのが好きです。
03
行く, 運転する
Sich als Fahrzeug fortbewegen
例
Der Zug fährt nach Berlin.
その列車はベルリンへ向かう。
04
旅行する, 移動する
Mit einem Fahrzeug zu einem Ort reisen
例
Wir fahren morgen mit dem Auto ans Meer.
私たちは明日車で海へ運転します。
05
対処する, 対応する
Mit einer Situation umgehen oder etwas akzeptieren
例
Er fährt gut mit Stress bei der Arbeit.
彼は仕事でのストレスをうまく対処する。
06
連れて行く, 運転する
Jemanden mit einem Fahrzeug irgendwohin bringen
例
Kannst du mich bitte zum Bahnhof fahren?
駅まで連れて行ってくれませんか？
07
撫でる, 優しく滑らせる
Mit der Hand sanft über etwas oder jemanden streichen
例
Er fährt mit den Fingern über das Buchcover.
彼は本の表紙の上を指でなぞる。
