Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
fahren
01
conduire
Ein Fahrzeug steuern
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
irrégulier
verbe auxiliaire
haben
1re personne du singulier
fahre
3e personne du singulier
fährt
participe présent
fahrend
passé simple
fuhr
participe passé
gefahren
Exemples
Er kann ein Auto fahren.
Il peut conduire une voiture.
02
conduire, rouler
Sich mit einem Fahrzeug bewegen
Exemples
Sie fährt gern in der Stadt.
Elle aime conduire en ville.
03
aller, se déplacer
Sich als Fahrzeug fortbewegen
Exemples
Der Zug fährt nach Berlin.
Le train roule vers Berlin.
04
voyager, se déplacer
Mit einem Fahrzeug zu einem Ort reisen
Exemples
Wir fahren morgen mit dem Auto ans Meer.
Nous roulons demain en voiture vers la mer.
05
gérer, faire face
Mit einer Situation umgehen oder etwas akzeptieren
Exemples
Er fährt gut mit Stress bei der Arbeit.
Il gère bien le stress au travail.
06
conduire, transporter
Jemanden mit einem Fahrzeug irgendwohin bringen
Exemples
Kannst du mich bitte zum Bahnhof fahren?
Peux-tu me conduire à la gare, s'il te plaît ?
07
caresser, effleurer
Mit der Hand sanft über etwas oder jemanden streichen
Exemples
Er fährt mit den Fingern über das Buchcover.
Il passe les doigts sur la couverture du livre.
