جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
fahren
01
راندن
Ein Fahrzeug steuern
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حرکتی
بیقاعده
فعل کمکی
haben
اولشخص مفرد
fahre
سومشخص مفرد
fährt
وجه وصفی حال
fahrend
گذشته ساده
fuhr
اسم مفعول
gefahren
مثالها
Er kann ein Auto fahren.
او میتواند یک ماشین را رانندگی کند.
02
رانندگی کردن
Sich mit einem Fahrzeug bewegen
مثالها
Sie fährt gern in der Stadt.
او دوست دارد در شهر رانندگی کند.
03
حرکت کردن (وسیله نقلیه), جابهجا شدن، رفتن
Sich als Fahrzeug fortbewegen
مثالها
Der Zug fährt nach Berlin.
قطار به سمت برلین میرود.
04
رفتن (با وسایل نقلیه زمینی)
Mit einem Fahrzeug zu einem Ort reisen
مثالها
Wir fahren morgen mit dem Auto ans Meer.
ما فردا با ماشین به سمت دریا میرویم.
05
کنار آمدن, سر کردن
Mit einer Situation umgehen oder etwas akzeptieren
مثالها
Er fährt gut mit Stress bei der Arbeit.
او به خوبی با استرس در محل کار کنار میآید.
06
رساندن, بردن
Jemanden mit einem Fahrzeug irgendwohin bringen
مثالها
Kannst du mich bitte zum Bahnhof fahren?
آیا میتوانید لطفاً مرا به ایستگاه قطار برسانید؟
07
کشیدن, نوازش کردن
Mit der Hand sanft über etwas oder jemanden streichen
مثالها
Er fährt mit den Fingern über das Buchcover.
او انگشتانش را روی جلد کتاب میکشد.
