eigentlich
01
実際には, 実は
Drückt eine abweichende Realität oder ursprüngliche Absicht aus, oft im Kontrast zur aktuellen Situation
文法情報
比較不可
例
Eigentlich wollte ich heute früher gehen.
Eigentlich 私は今日もっと早く出発したかった。
eigentlich
01
本当の, 真の
Bezeichnet das Ursprüngliche, Wahre oder Zentrale einer Sache
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
程度表現不可
格変化する
例
Die eigentliche Ursache ist unbekannt.
真の原因は不明です。
eigentlich
01
ところで
Leitet eine neue Frage oder ein neues Thema ein
例
Eigentlich, wie war dein Urlaub?
Eigentlich、休暇はどうでしたか？
