stürzen
stürzen
ʃtʏʁtsn
shturtsn
stützenstürmen

Definition & Meaning of "stürzen"in German

stürzen
01

to fall, to plunge; to plummet

Plötzlich und unkontrolliert nach unten fallen, oft mit Verletzungsgefahr 
stürzen definition and meaning
Grammatical Information
Composition
Simple
Movement verb
Regular
Auxiliary verb
sein
1st person singular
stürze
3rd person singular
stürzt
Present participle
stürzend
Past simple
stürzte
Past participle
gestürzt
Examples
Er ist von der Leiter gestürzt. 

The worker fell from the scaffolding.

02

to fall, to take a fall; to tumble

mit Wucht hinfallen und zu Boden kommen 
stürzen definition and meaning
Examples
Sie ist auf der nassen Straße gestürzt. 

She fell on the wet road.

03

to collapse, to fall

(gehoben) zusammenbrechen und einstürzen 
stürzen definition and meaning
Examples
Nach dem Erdbeben stürzten mehrere Mauern. 

Several walls collapsed after the earthquake.

04

to rush, to dash

plötzlich und sehr schnell irgendwohin eilen 
stürzen definition and meaning
Examples
Als es klingelte, stürzte sie zur Tür. 

When the doorbell rang, she rushed to the door.

05

to gush, to cascade; to pour

mit großer Kraft hervor- oder herabfließen 
stürzen definition and meaning
Examples
Das Wasser stürzt über die Felsen ins Tal. 

The water cascades over the rocks into the valley.

06

to pounce on, to attack; to throw oneself at

sich wild und heftig auf jemanden oder etwas werfen 
stürzen definition and meaning
Examples
Der Löwe stürzt sich auf das Zebra. 

The lion pounces on the zebra.

07

to throw, to hurl; to plunge

jemanden oder sich selbst aus der Höhe hinunterwerfen 
stürzen definition and meaning
Examples
Der Täter stürzte die Statue von ihrem Sockel. 

The offender hurled the statue from its pedestal.

08

to throw oneself into, to plunge into

sich mit großer Energie oder Begeisterung einer Sache widmen 
stürzen definition and meaning
Examples
Nach dem Urlaub stürzte sie sich wieder in die Arbeit. 

After her vacation, she threw herself back into her work.

09

to invert, to turn upside down; to turn over

ein Gefäß umdrehen, damit sich sein Inhalt herauslöst 
stürzen definition and meaning
Examples
Stürze die Form vorsichtig auf einen Teller. 

Carefully invert the mold onto a plate.

10

to overthrow, to oust; to topple

jemanden oder eine Regierung gewaltsam aus der Macht entfernen 
stürzen definition and meaning
Examples
Die Rebellen wollten die Regierung stürzen. 

The rebels wanted to overthrow the government.

11

to drop steeply, to plunge

(gehoben) sehr steil nach unten abfallen 
Examples
Die Felsen stürzen steil ins Meer. 

The cliffs drop steeply into the sea.

12

to turn out, to unmold

eine Speise durch Umdrehen aus ihrer Form lösen 
Examples
Nach dem Abkühlen stürzt sie den Kuchen auf ein Gitter. 

After it cools, she turns the cake out onto a rack.

13

to fall, to be brought down

(selten) wegen eines bestimmten Anlasses das Amt verlieren 
Examples
Über diesen Skandal könnte der Minister stürzen. 

The minister could fall over this scandal.

14

to plow up, to plough up

(landschaftlich, Landwirtschaft) ein abgeerntetes Feld umpflügen 
Examples
Nach der Ernte stürzt der Bauer das Feld. 

After the harvest, the farmer plows up the field.

LanGeek
Download LanGeek app
langeek application

Download Mobile App

App Store