réchauffé
01
重新加热的, 再次加热的
qui a chauffé après un premier service
例子
Le plat réchauffé avait perdu toute sa saveur.
重新加热的菜肴已经失去了所有的风味。
02
加热过的, 重新加热的
qui a une température corporelle élevée
例子
Ses mains réchauffées contrastaient avec l' air froid.
他被加热的手与冷空气形成了对比。
Le réchauffé
[gender: masculine]
01
重新加热的食物, 重新加热的菜肴
plat qui a été réchauffé après une première cuisson
例子
Ce réchauffé de lasagnes n' a plus de goût.
这份重新加热的千层面已经没有味道了。
02
回锅菜
chose ancienne présentée comme nouvelle
例子
Son dernier livre n' est qu' un réchauffé de ses thèses passées.
他的最新著作只是他过去论文的翻炒。
03
回锅, 老调重弹
idée ou contenu répété sans originalité
例子
Ce film n' est qu' un réchauffé des mêmes scénarios.
这部电影只是相同情节的老调重弹。
