réchauffé
01
مُسَخَّنٌ مَرَّةً أُخْرَى, مُعَادٌ تَسْخِينُهُ
qui a chauffé après un premier service
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
صفة من اسم المفعول
وصفي
صيغة التفضيل
le plus réchauffé
صيغة المقارنة
plus réchauffé
قابل للتدرج
مذكر مفرد
réchauffé
مذكر جمع
réchauffés
مؤنث مفرد
réchauffée
جمع المؤنث
réchauffées
أمثلة
Les légumes réchauffés sont moins croquants.
الخضروات المُسخّنة أقل قرمشة.
02
مُسَخَّن, مُدَفَّأ
qui a une température corporelle élevée
أمثلة
Les athlètes gardent leurs muscles réchauffés avant la compétition.
يحافظ الرياضيون على عضلاتهم مُسَخَّنة قبل المنافسة.
Le réchauffé
01
طعام مُسخّن, طبق مُسخّن
plat qui a été réchauffé après une première cuisson
أمثلة
Évitez de garder trop longtemps un réchauffé au frigo.
تجنب الاحتفاظ بـ طبق مُسخّن في الثلاجة لفترة طويلة جدًا.
02
طبق مُعاد تسخينه
chose ancienne présentée comme nouvelle
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مذكر
صيغة الجمع
réchauffés
أمثلة
Cette série est un réchauffé mal déguisé.
هذه السلسلة هي إعادة تسخين مموهة بشكل سيء.
03
مُسَخَّن, مُعاد تَدْوِيره
idée ou contenu répété sans originalité
أمثلة
Le débat était un réchauffé des discussions précédentes.
كان النقاش إعادة تسخين للمناقشات السابقة.
