noter
01
betygsätta, bedöma
évaluer la qualité ou la performance de quelqu'un ou quelque chose avec un chiffre ou une mention
Exempel
Le jury note les candidats selon plusieurs critères.
Juryn betygsätter kandidaterna enligt flera kriterier.
02
anteckna, skriva ner
écrire quelque chose pour s'en souvenir ou pour l'exprimer
Exempel
Nous notons les résultats de l' expérience.
Vi antecknar resultaten av experimentet.
03
lägga märke till, observera
comprendre ou se rendre compte de quelque chose
Exempel
Nous avons noté un problème avec la machine.
Vi märkte ett problem med maskinen.
