conservateur
01
konservativ, traditionell
qui reste attaché aux traditions et aux anciennes façons de faire
Exempel
Ils suivent encore des pratiques conservatrices héritées de leurs ancêtres.
De följer fortfarande konservativa metoder som ärvts från deras förfäder.
02
konservativ, traditionalistisk
qui défend les valeurs établies et s'oppose aux changements rapides en politique ou en société
Exempel
Le gouvernement adopte une approche conservatrice face aux réformes sociales.
Regeringen antar en konservativ inställning till sociala reformer.
Le conservateur
[gender: masculine]
01
konservativ, traditionalist
personne ou idée attachée aux traditions et opposée aux changements rapides en politique ou en société
Exempel
Ce député appartient à l' aile conservatrice du parlement.
Denna riksdagsledamot tillhör den konservativa falangen i parlamentet.
02
konservator, kurator
personne responsable de la garde, de l'entretien et de la mise en valeur d'un musée, d'une bibliothèque ou d'un patrimoine
Exempel
La conservatrice travaille sur la restauration de plusieurs tableaux anciens.
Konservatorn arbetar med restaureringen av flera gamla målningar.
03
konserveringsmedel, bevaringsmedel
substance ajoutée aux aliments pour éviter leur dégradation et prolonger leur durée de conservation
Exempel
Certains conservateurs peuvent provoquer des allergies.
Konserveringsmedel kan orsaka allergier.
